E=mc2 : Michael Jentschel and Klaus Blaum explain why the most famous equation of physics needs checking — and how to do it. A Nature Physics publication.