Combining SANS & SAXS and integrating thermodynamics allows elucidating reliably the structure of complex fluids at multiple scales.