L'inspection du 30 novembre 2007 avait pour objectif d'examiner la mise en oeuvre de la démarche radiorotection par l'ILL, notamment le respect de l'arrêté du 15 mai 2006 relatif aux conditions de délimitation et de signalisation des zones surveillées et contrôlées dit arrêté "zonage".
Aucun constat notable n'a été relevé.
Les dispositions prises en matière de radioprotection sont globalement satisfaisantes. Les inspecteurs ont constaté une bonne propreté radiologique des installations et l'accomplissement d'un réel effort pour le respect des dispositions de l'arrêté du 15 mai 2006 relatif aux conditions de délimitation et de signalisation des zones surveillées et contrôlées. Néanmoins, l'exploitant doit améliorer certains aspects documentaires. En outre, la démarche d'optimisation doit être éclaircie en justifiant en particulier les objectifs pour la dose opérationnelle.
